TEF y TCF: qué examen necesitas para Canadá o Francia
Si buscas el examen de francés y no las acciones de Telefónica, estás en el sitio correcto. El TEF (Test d'évaluation de français) y el TCF (Test de connaissance du français) son los dos tests oficiales de nivel de francés que aceptan Canadá y Francia. Los dos miden del A1 al C2, los dos caducan a los dos años y los dos tienen una versión para Canadá. Cambian el organismo, el formato y la versión que pide cada trámite.
TEF y TCF: dos tests, dos organismos
Esta guía te explica cuál necesitas según tu objetivo, cómo es cada prueba, cuánto cuesta en Madrid y qué nivel te van a pedir. Al final tienes las preguntas que más se repiten en Google, respondidas sin rodeos.
El TCF es el test de nivel del Ministerio de Educación francés. Lo gestiona France Éducation international, el mismo organismo que administra el DELF y el DALF. Es un test estandarizado: no se aprueba ni se suspende, sino que sitúa tu francés en uno de los seis niveles de francés del Marco Común Europeo.
El TEF lo diseña y lo corrige la Cámara de Comercio e Industria de París Île-de-France a través de su servicio Le français des affaires, que lo ofrece desde 1998. Según esa misma web, está reconocido por los ministerios franceses de Educación e Interior, por Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) y por el ministerio de inmigración de Québec.
Aquí está la primera confusión que conviene deshacer. Ni el TEF ni el TCF son diplomas. Son certificados de nivel con fecha de caducidad: dos años desde la emisión de resultados, tal y como indica France Éducation international. Un DELF o un DALF, en cambio, no caducan nunca. Si lo que quieres es un título para toda la vida, lee primero la comparativa de títulos oficiales de francés. Si lo que quieres es un papel que valga para un trámite concreto en los próximos dos años, sigue leyendo.
Qué versión necesitas según tu objetivo
Cada test tiene varias versiones, y el trámite decide cuál te sirve. Presentar la versión equivocada es el error más caro que puedes cometer: pagas el examen, esperas el certificado y descubres que no vale para tu expediente.
| Tu objetivo | Versión del TEF | Versión del TCF | Quién lo exige |
|---|---|---|---|
| Residencia permanente en Canadá (fuera de Québec) | TEF Canada | TCF Canada | IRCC |
| Inmigración a Québec | TEF Québec (TEFAQ) | TCF Québec (el TCF Canada también se acepta) | Ministerio de inmigración de Québec |
| Ciudadanía canadiense | TEF Canada (dos pruebas) | TCF Canada | IRCC |
| Nacionalidad francesa o tarjeta de residente | TEF IRN | TCF IRN | Ministerio del Interior francés |
| Primer curso en una universidad francesa | TEF Études | TCF DAP | La universidad |
| Demostrar tu nivel a una empresa | TEF tout public | TCF tout public | El empleador |
Para Canadá la regla es sencilla. La web oficial de inmigración de Canadá, en su página sobre pruebas de idioma para Express Entry (actualizada el 22 de junio de 2026), acepta exactamente dos tests de francés: el TEF Canada y el TCF Canada. Ninguna otra versión vale, ni el DELF, ni el TCF tout public.
Para Québec, France Éducation international indica que el TCF Canada se reconoce para las solicitudes de inmigración a la provincia desde el 1 de mayo de 2022. Del lado del TEF, la versión pensada para Québec es el TEFAQ. Comprueba siempre la lista vigente en la web del ministerio de Québec antes de matricularte, porque las versiones aceptadas cambian.
Cómo es cada examen: formato y duración
Las dos pruebas para Canadá miden las cuatro destrezas, pero no las miden igual. Estos son los formatos según los organismos que los organizan.
TCF Canada (France Éducation international): cuatro pruebas obligatorias que suman 2 horas y 47 minutos. Comprensión oral, 39 preguntas tipo test en 35 minutos, y cada grabación se escucha una sola vez. Comprensión escrita, 39 preguntas en 60 minutos. Expresión escrita, tres ejercicios en 60 minutos. Expresión oral, tres ejercicios cara a cara con un examinador en 12 minutos, dos de ellos de preparación.
TEF Canada (Le français des affaires): para inmigración, cuatro pruebas que se hacen el mismo día. Comprensión escrita, 40 preguntas en una hora. Comprensión oral, 40 preguntas en 40 minutos. Expresión escrita, dos secciones en una hora. Expresión oral, dos secciones en 15 minutos en total. Para la ciudadanía canadiense solo se piden dos: comprensión oral y expresión oral.
TCF tout public: es la versión flexible. Tiene tres pruebas obligatorias tipo test (comprensión oral, estructuras de la lengua y comprensión escrita) que duran 1 hora y 25 minutos en total, y dos pruebas complementarias opcionales de expresión oral y escrita. Sirve para el trabajo y para uso personal, pero no para Canadá.
Un detalle que a muchos candidatos se les escapa. En la expresión escrita del TCF Canada, France Éducation international avisa de que un ejercicio puede puntuarse como "A1 insuficiente". Ocurre si no llegas al mínimo de palabras, si te sales del tema o si dejas un ejercicio en blanco. Escribir menos de lo pedido cuesta más que escribir con algún error.
Cuánto cuestan y dónde se hacen en Madrid
En Madrid el TCF se hace en el Institut français, que es centro oficial de France Éducation international. Según la página de exámenes del Institut français de Madrid, consultada en septiembre de 2026, las tarifas para 2026 son estas:
| Examen | Tarifa 2026 (Institut français de Madrid) |
|---|---|
| TCF tout public, pruebas obligatorias | 125 € |
| TCF tout public, prueba complementaria oral o escrita | 75 € cada una |
| TCF Canada, prueba completa | 287 € |
| TCF Québec, por destreza | 74 € comprensión oral · 74 € comprensión escrita · 75 € expresión oral · 75 € expresión escrita |
| TCF IRN, prueba completa | 278 € |
Estas cifras las fija cada centro oficial y cambian cada curso. Conviene revisarlas cada año antes de matricularte.
El Institut français de Madrid publica seis convocatorias de TCF en 2026: enero, marzo, mayo, julio, octubre y diciembre. La matrícula suele abrirse durante la primera quincena del mes. Todas las versiones se hacen por ordenador, salvo la expresión oral, que es cara a cara. El resultado provisional se conoce el mismo día. El certificado oficial suele llegar unas dos semanas después, y puedes repetir el TCF cuantas veces quieras con 30 días de separación entre sesiones.
El TEF no lo organiza el Institut français, sino los centros acreditados por Le français des affaires. Su web no publica una tarifa única: cada centro fija su precio, así que tendrás que consultarlo en el centro donde te presentes. Si el presupuesto te preocupa, en la guía sobre cuánto cuesta un curso de francés en Madrid tienes el resto de gastos puestos en fila.
¿Quieres saber qué nivel de francés tienes de verdad?
Una prueba de nivel de francés gratuita de 25 minutos con JP, francófono nativo, te lo dice, sin compromiso.
Qué nivel de francés piden en Canadá
Canadá no habla de A2 o B2. Usa su propia escala, los Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC), del 1 al 12. Tu puntuación del TEF o del TCF se convierte a un NCLC por cada destreza, y el programa de inmigración fija el mínimo.
Según la página de Express Entry de canada.ca (22 de junio de 2026), estos son los mínimos:
- Trabajadores cualificados (Federal Skilled Worker): NCLC 7 en las cuatro destrezas si el francés es tu primera lengua oficial. Como segunda lengua, NCLC 5.
- Experiencia canadiense (Canadian Experience Class): NCLC 7 para empleos de categoría TEER 0 o 1, y NCLC 5 para TEER 2 o 3.
- Oficios cualificados (Federal Skilled Trades): NCLC 5 en hablar y escuchar, NCLC 4 en leer y escribir.
- Ciudadanía: el organizador del TEF Canada cita un mínimo de NCLC 4.
Los resultados deben tener menos de dos años al crear el perfil y al presentar la solicitud de residencia. Canadá también avisa de un detalle del TEF Canada: la puntuación se declara en la columna correcta de equivalencia. Un dato mal introducido puede suponer el rechazo de la solicitud.
Como orientación general, un NCLC 7 se sitúa en la franja del B2 del Marco Europeo. Si hoy estás en un B1, la pregunta real no es qué examen elegir, sino cuánto se tarda en llegar al B2 de francés. Y si no sabes en qué punto estás, empieza por saber qué nivel de francés tienes antes de reservar convocatoria.
Trabajar en Francia siendo español: qué papel juega el test
Aquí la respuesta cambia por completo. Si tienes pasaporte español, eres ciudadano de la Unión Europea y no necesitas permiso de trabajo ni visado para trabajar en Francia. Tampoco hay ningún test de francés obligatorio para firmar un contrato. La ley no te lo pide.
Quien te lo pide es la empresa. Muchas ofertas cualificadas en Francia exigen un B2 acreditado. Un certificado reciente de TCF tout public o de TEF ahorra a recursos humanos la duda de si el "nivel alto" de tu currículum es real. Para ese uso, la versión tout public es la más práctica. Eliges qué pruebas hacer, hay convocatorias casi cada dos meses en Madrid y el certificado llega en dos semanas.
Hay dos casos en los que el test sí es un requisito legal. Si quieres pedir la nacionalidad francesa o una tarjeta de residente de larga duración, la versión que corresponde es el TCF IRN o el TEF IRN. Y si vas a matricularte en un primer curso universitario en Francia, muchas universidades piden el TCF DAP o el TEF Études.
Ten presente una diferencia de fondo. Un DELF B2 te sirve para siempre, en Francia y en cualquier empresa. Un TCF B2 te sirve dos años. Si vas a vivir varios años en Francia, quizá te compense preparar el diploma en lugar del test; la guía sobre DELF o DALF te ayuda a decidirlo.
Cómo prepararte: primero el nivel, después el formato
Ni el TEF ni el TCF tienen temario. France Éducation international lo dice sin rodeos en su web: el TCF "no se basa en un programa de estudios, sino en sus conocimientos de la lengua francesa". Eso cambia la forma de preparar el examen. No hay que memorizar nada; hay que subir de nivel y, ya al final, aprender a moverse dentro del formato.
Ese orden importa. La mayoría de candidatos que se quedan por debajo del NCLC 7 no fallan por desconocer el examen. Fallan porque su francés está en un B1 y el examen mide un B2. Un mes de simulacros no cierra esa distancia. Un curso sí.
En Impulse English Academy, una academia de inglés en Barrio del Pilar que también da francés, la preparación del TEF y del TCF es trabajo de nivel dentro del grupo de adultos. Las clases de francés para adultos empiezan en octubre de 2026, en grupos de 8 y en horario de tarde. Las da JP, cofundador, Director de Estudios y francófono nativo. Un nativo oye la diferencia entre un oral de B1 y uno de B2 antes de que tú la veas en un certificado. Eso ahorra convocatorias.
Para las últimas semanas, France Éducation international recomienda familiarizarse con el formato, hacer ejemplos de pruebas y consumir francés a diario: radio, televisión, lectura. Su propia web remite a los ejercicios de preparación al TCF de TV5Monde y de RFI, que son gratuitos.
¿Quieres saber qué nivel te separa de tu objetivo antes de invertir en nada? La prueba de nivel de francés de Impulse es gratuita, dura 25 minutos y la hace JP. Sin compromiso. Todas las guías de este bloque están reunidas en el blog de francés.
Clases de francés en Impulse, desde octubre de 2026
Impulse English Academy es una academia de inglés en La Vaguada (Barrio del Pilar) que desde octubre de 2026 también da francés: grupos de Primaria, ESO y adultos con JP, cofundador, director de estudios y francófono nativo. Preparamos el DELF scolaire y junior. La prueba de nivel de francés dura 25 minutos y es gratuita.
Preguntas relacionadas
El TEF es el Test d'évaluation de français, un test oficial de nivel de francés que organiza la Cámara de Comercio e Industria de París Île-de-France desde 1998. Mide del A1 al C2 y emite un certificado válido durante dos años. Tiene versiones para Canadá (TEF Canada), Québec (TEFAQ), nacionalidad francesa (TEF IRN) y estudios (TEF Études). En Google, "TEF" también aparece como el símbolo bursátil de Telefónica y como el nombre de una televisión de Ibiza, que no tienen nada que ver.
El TCF es el Test de connaissance du français, el test de nivel del Ministerio de Educación francés, gestionado por France Éducation international. Se compone de pruebas tipo test de dificultad progresiva y no se suspende: el resultado te sitúa en un nivel del A1 al C2. El certificado vale dos años. Existen las versiones tout public, Canada, Québec, IRN y DAP.
Depende de la versión y del centro. En el Institut français de Madrid, según su página de exámenes consultada en septiembre de 2026, el TCF tout public cuesta 125 € las pruebas obligatorias y 75 € cada prueba complementaria. El TCF Canada completo cuesta 287 € y el TCF Québec, entre 74 € y 75 € por destreza. Las tarifas se revisan cada año, así que comprueba la cifra vigente antes de matricularte.
Ninguno es más fácil en cuanto al nivel. Los dos miden las mismas destrezas sobre la misma escala del Marco Europeo, y Canadá acepta los dos por igual. Lo que cambia es el formato. El TCF Canada tiene una parte oral corta cara a cara y tres ejercicios escritos; el TEF Canada reparte la expresión escrita y la oral en dos secciones cada una. Prueba un ejemplo de cada uno y elige el formato en el que rindes mejor.
Para la residencia permanente por Express Entry, canada.ca (22 de junio de 2026) fija NCLC 7 en las cuatro destrezas para trabajadores cualificados y para experiencia canadiense en empleos TEER 0 o 1, y NCLC 5 para empleos TEER 2 o 3. Para oficios cualificados, NCLC 5 en oral y NCLC 4 en lectura y escritura. Un NCLC 7 equivale, como orientación, a un B2 del Marco Europeo.
Es la versión del TCF creada para los trámites de inmigración económica y de ciudadanía ante Inmigración, Refugiados y Ciudadanía Canadá. Consta de cuatro pruebas obligatorias (comprensión oral, comprensión escrita, expresión escrita y expresión oral) que duran 2 horas y 47 minutos en total. France Éducation international indica que no existe ningún caso de dispensa y que el ministerio de inmigración de Québec también lo reconoce desde el 1 de mayo de 2022.
En un centro oficial de France Éducation international. En Madrid, el Institut français convoca el TCF, incluida la versión Canada, seis veces al año en 2026, por ordenador y con la parte oral cara a cara. El certificado se recoge en el mismo centro donde hiciste el examen. La preparación es otra cosa: el examen te lo hace el centro oficial, pero el nivel lo trabajas antes, en clase, con tiempo.