¿Cómo se dicen los meses del año en inglés?
Los doce meses del año en inglés son January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November y December. Se escriben siempre con mayúscula inicial y van precedidos de la preposición in: in January, in December.
Los doce meses, con pronunciación y abreviatura
La columna de pronunciación es figurada, pensada para un oído español. La abreviatura es la que veréis en formularios, billetes de avión y calendarios.
| Inglés | Español | Suena parecido a | Abrev. |
|---|---|---|---|
| January | enero | yá-nu-e-ri | Jan |
| February | febrero | fé-bru-e-ri | Feb |
| March | marzo | march | Mar |
| April | abril | éi-pril | Apr |
| May | mayo | mei | May |
| June | junio | yun | Jun |
| July | julio | yu-lái | Jul |
| August | agosto | ó-gast | Aug |
| September | septiembre | sep-tém-ber | Sep |
| October | octubre | oc-tóu-ber | Oct |
| November | noviembre | nou-vém-ber | Nov |
| December | diciembre | di-sém-ber | Dec |
Tres dan guerra de verdad. July lleva el acento en la segunda sílaba, yu-lái, no en la primera. August no suena áugust sino ó-gast, con la segunda sílaba casi comida. Y February tiene una primera r que la mayoría de hablantes nativos se salta: fé-bru-e-ri, y muy a menudo fé-bIu-e-ri.
May no se abrevia
Es el único mes cuya abreviatura es la palabra entera, porque ya tiene tres letras. En impresos, September aparece a veces como Sept en lugar de Sep: las dos formas se aceptan.
Mayúscula siempre, y la preposición es in
Como los días de la semana, los meses se escriben siempre con mayúscula inicial en inglés, vayan donde vayan en la frase. En español no: escribimos en enero, en minúscula. I was born in june está mal; I was born in June está bien.
Con meses la preposición es in, no on. In July, in December. La confusión viene de los días, que sí llevan on.
| Se usa | Con | Ejemplo |
|---|---|---|
| in | meses, años, estaciones | in March, in 2026, in summer |
| on | una fecha concreta | on 3 March, on Monday |
| at | horas y periodos festivos | at 6 p.m., at Christmas |
Cuidado con una trampa: en cuanto añadís el día, la preposición cambia. Es in March pero on 3 March. El mes solo lleva in; el mes con día lleva on.
Cómo se escriben las fechas
En inglés británico el orden es día-mes-año: 3 March 2026, o 3rd March 2026. En inglés americano se invierte: March 3, 2026. Esa diferencia es la razón de que 03/04/2026 signifique 3 de abril en Londres y 4 de marzo en Nueva York, y de que convenga escribir el mes con letras cuando algo importa de verdad.
Por qué September es el noveno mes y significa séptimo
Los cuatro últimos meses llevan dentro un número en latín que ya no corresponde: septem siete, octo ocho, novem nueve, decem diez. September es el noveno mes y se llama "séptimo".
No es un error: el calendario romano empezaba en marzo, así que septiembre era efectivamente el séptimo mes. Cuando enero y febrero se añadieron al principio del año, todo se desplazó dos posiciones y los nombres se quedaron como estaban.
- January — por Jano, el dios romano de las puertas y los comienzos.
- March — por Marte, dios de la guerra, cuando empezaba la campaña militar.
- July — por Julio César.
- August — por el emperador Augusto.
Es el mismo origen que en español, así que la lista deja de ser doce palabras sueltas y pasa a ser una que ya conocíais en otro idioma.
¿Quieres saber en qué nivel está de verdad?
Una prueba de nivel gratuita de 25 minutos te lo dice, sin compromiso.
Las estaciones, que casi siempre se preguntan a la vez
Van con los meses en casi todos los ejercicios de clase, así que aquí están.
| Inglés | Español | Meses |
|---|---|---|
| Spring | primavera | March, April, May |
| Summer | verano | June, July, August |
| Autumn (UK) / Fall (US) | otoño | September, October, November |
| Winter | invierno | December, January, February |
Las estaciones, a diferencia de los meses, no llevan mayúscula: in summer, no in Summer. Y autumn es la forma británica, que es la que se enseña y se examina en España; fall es americana.
Cómo lo trabajamos en clase
Los meses se aprenden en un día y se olvidan en una semana, porque se memorizan en fila y luego no se usan. Lo que los fija es meterlos en frases reales desde el principio: cuándo es tu cumpleaños, cuándo empiezan las vacaciones, cuándo es el examen.
En las clases de inglés para primaria y en las de secundaria el mes aparece dentro de una pregunta desde el primer día, no en una lista que se recita. En cuanto hay que elegir entre in y on para contestar, deja de ser vocabulario y pasa a ser gramática.
Si a vuestro hijo se le atragantan estas bases, en nuestra academia de inglés en Barrio del Pilar empezamos siempre por una prueba de nivel gratuita de 25 minutos para ver dónde está exactamente la laguna. Y si lo que falla es la pronunciación más que el vocabulario, tenéis la lista completa en nuestra guía de los días de la semana en inglés, que comparte casi todas las reglas con esta.
Te puede interesar
Del calendario a hablar con soltura
Los meses son de las primeras cien palabras que necesita cualquier alumno. Lo que marca la diferencia después es usarlas sin traducir mentalmente, y eso solo se consigue hablando. En Impulse English Academy, Centro Preparador Oficial Cambridge en La Vaguada y Barrio del Pilar, trabajamos en grupos reducidos con profesores certificados TEFL/CELTA. Reserva una prueba de nivel gratuita de 25 minutos.
Preguntas relacionadas
Son January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November y December. Los doce se escriben con mayúscula inicial, incluso en mitad de una frase.
Suena fé-bru-e-ri. La mayoría de hablantes nativos suaviza tanto la primera r que acaba sonando fé-biu-e-ri, así que pronunciarla marcada delata al estudiante.
Con un mes solo se usa in: in January. On se reserva para una fecha concreta, como on 3 January. Añadir el día cambia la preposición.
El inglés escribe con mayúscula los meses, los días, los idiomas y las nacionalidades, además de los nombres propios. El español solo lo hace con los nombres propios, de ahí el error.
Con las tres primeras letras: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec. May es el único que coincide con la palabra completa, y September admite también Sept.
El calendario romano empezaba en marzo, así que septiembre era el séptimo mes. Al añadirse enero y febrero al principio del año todo se desplazó dos puestos, pero los nombres no cambiaron.
En inglés británico va día, mes y año: 3 March 2026. En americano el mes va delante: March 3, 2026. Por eso conviene escribir el mes con letras cuando la fecha importa.